My patio door is really hard to slide — can it be fixed?

Almost certainly. The usual cause is worn rollers. Replacing them and cleaning the track takes about an hour and the door glides like new.